O gościach słów kilka - Festiwal Dialog 2007

Trzy siostry

2007-10-16 23:13:48

"Trzy siostry" / MÜNCHNER KAMMERSPIELE, Monachium/ Niemcy

Historia trzech kobiet wychowanych w stolicy, lecz żyjących na prowincji. Każda z nich marzy o powrocie do Moskwy. Każda marzy o miłości. W dramacie, w którym pozornie nic się nie dzieje, Czechow zawarł dość materiału na kilka sztuk: trzy równolegle rozwijane wątki miłosne; dwa trójkąty; historia prowincjonalnego lekarza; historia straconych złudzeń sióstr i ich brata hazardzisty; postaci oficerów, którym nie dane jest żyć w czasach życzliwych ludziom myślącym.

"Takich Sióstr jeszcze nie było: zagubionych w sennym marzeniu, poetyckich, melancholijnych, a zarazem radosnych. Kriegenburg buduje mocne teatralne obrazy dalekie od znanych czechowowskich tradycji. Jasne, zalane światłem, migotliwe sceny przypominają wspomnienia z dzieciństwa. Wszyscy mówią cytatami, jakby opowiadali o czymś, czego już kiedyś w życiu doświadczyli. A gdy zakładają maski - przepiękne, ogromne, smutne głowy dzieci, które odzierają bohaterów z tożsamości - otwiera się zupełnie nowe pole skojarzeń i interpretacji". ("Kultur Welt")

"Każda głowa to inny charakter. Te fizjonomie prastarych dzieci, białe twarze z olbrzymimi, pomalowanymi na czarno oczami uzewnętrzniają duszę i trafiają prosto w serce." ("Frankfurter Rundschau")

"W Andreasie Kriegenburgu Trzy siostry znalazły swojego najdelikatniejszego strażnika." ("Süddeutsche Zeitung").

"Urzekające, niepokojące, wyjątkowe"("NDR Kultur")

autor: Antoni Czechow
przekład: Andrea Clemen
reżyseria: scenografia: Andreas Kriegenburg
kostiumy: Andrea Schraad
muzyka: Laurent Simonetti
reżyseria światła: Jürgen Tulzer
dramaturg: Marion Tiedtke

obsada:
Andrzej Prozorow: Oliver Mallison
Natalia Iwanowna, jego żona: Tanja Schleiff
Olga: Annette Paulmann
Masza: Sylvana Krappatsch
Irina: Katharina Schubert
Fiodor Kułygin, nauczyciel, mąż Maszy: Paul Herwig
Aleksander Wierszynin, pułkownik: Bernd Grawert
Mikołaj Tuzenbach, porucznik: Bernd Moss
Wasilij Solony, porucznik: René Dumont
Iwan Czebutykin, lekarz wojskowy: Jean-Pierre Cornu
Aleksy Fiedotik, podporucznik: Stefan Merki
Ferapont: Walter Hess
Anfisa, niania, stara kobieta: Tanja Schleiff

premiera: 26.11.2006 r.
czas trwania przedstawienia: 3 godziny 20minut; (jedna przerwa)

Słowa kluczowe: Antoni Pawłowicz Czechow, Trzy siostry, Muncher Kammerspiele, festiwal, dialog, wrocław

Komentarze

Redakcja dlaStudenta.pl nie ponosi odpowiedzialności za wypowiedzi Internautów opublikowane na stronach serwisu oraz zastrzega sobie prawo do redagowania, skracania bądź usuwania komentarzy zawierających treści zabronione przez prawo, uznawane za obraźliwie lub naruszające zasady współżycia społecznego.

Zobacz także

Trzy siostry

Historia trzech kobiet wychowanych w stolicy, lecz żyjących na prowincji. Każda z nich marzy o powrocie do Moskwy. Każda marzy o miłości.

Anioły w Ameryce

"Dramat Kushnera pozornie opowiada o perypetiach grupki nowojorskich homoseksualistów w obliczu pandemii AIDS. Jednak problemy, z którymi borykała się Ameryka połowy lat osiemdziesiątych, stają się jedynie punktem wyjścia dla znacznie szerszych rozważań."

Życie snem

Urodził się pod nieszczęśliwą gwiazdą. Wróżbici przepowiedzieli nadejście potwora, który zabije swego ojca, króla Polski. Ojciec zamyka noworodka w wieży. Lecz wiele lat później, zmęczony sprawowaniem władzy, pragnie się przekonać, czy odwaga i inteligencja nie są jednak w stanie pokonać losu zapisanego w gwiazdach.

Polecamy

Ostatnio dodane

Trzy siostry

Historia trzech kobiet wychowanych w stolicy, lecz żyjących na prowincji. Każda z nich marzy o powrocie do Moskwy. Każda marzy o miłości.

Anioły w Ameryce

Popularne

Trzy siostry

Historia trzech kobiet wychowanych w stolicy, lecz żyjących na prowincji. Każda z nich marzy o powrocie do Moskwy. Każda marzy o miłości.

Polacy to głupki?

Po głowie równo obrywają prości mieszczanie, jak i warszawskie „elyty".

O aniołach w emocjonalnej zamrażarce

Przez ponad pięć godzin widzowi pokazuje się rzeczywistość niczym z filmów Almodovara czy ciemnych pittsburskich uliczek serialu „Queer as a folk”. Chorobą, która tak naprawdę trapi bohaterów, nie jest AIDS, lecz pustka i brak oparcia. To przez nią moralnie gniją, odrzucają prawdziwe uczucia, boją się wziąć odpowiedzialność za drugą osobę.