"Tragedie rzymskie" - Toneelgroep Amsterdam

„Tragedie rzymskie" to połączone dramaty: Koriolan, Juliusz Cezar oraz Antoniusz i Kleopatra. Tematem przewodnim jest władza, rozpatrywana w różnych jej aspektach, sprawowana na wielu poziomach i przyjmująca skrajnie odmienne oblicza.

Van Hove umieszcza akcję w międzynarodowych centrach konferencyjnych i w studiach telewizyjnych debat. To tutaj toczy się opowieść o mechanizmach władzy i meandrach demokracji. Padają istotne pytania - czy populizm jest nieodzownym składnikiem demokracji? Czy polityka musi być brudna i cyniczna? Jaką rolę w polityce i podejmowanych przez jej czołowych kreatorów decyzjach odgrywają media?

Ivo van Hove: „Tragedie rzymskie to spektakl polifoniczny, w którym wszystkie przekonania, stanowiska i opinie funkcjonują obok siebie. Sztuka nie ma mówić po czyjej stronie jest racja, w jakim kierunku powinniśmy iść. Szekspir też nie opowiada się za żadną ze stron (...) - pokazuje, w jaki sposób ludzie wierzący w polityczne idee rozmawiają ze sobą".

„Nieporównywalne z niczym doświadczenie teatralne, teatr przyszłości: odkrywczy, stymulujący zmysły, z użyciem najnowszych technologii. Przedstawienie, które już można nazwać legendarnym" („Elsevier")

„Rzymskie tragedie" w samym tylko 2008 roku były pokazywane na festiwalach: Wiener Festwochen w Austrii, Theaterformen w Brunszwiku w Niemczech, Festival d'Avignon oraz w belgijskiej Antwerpii.

William Shakespeare
TRAGEDIE RZYMSKIE
Toneelgroep Amsterdam
Amsterdam - Holandia

Przekład: Tom Kleijn
Reżyseria: Ivo van Hove
Scenografia: Jan Versweyveld
Kostiumy: Lies van Assche
Muzyka: Eric Sleichim
Reżyseria świateł: Jan Versweyveld
Dramaturgia: Bart van den Eynde, Jan Peter Gerrits, Alexander Schreuder
Wideo: Trish Fox, Tal Yarden
Muzycy Bl!ndman: Ruben Cooman, Yves Goemaere, Ward de Ketelaere, Hannes Nieuwlaet
Manager, zespół techniczny: Götz Schwörer
Producent: Annetje van Dijk
Wykonanie kostiumów: Atelier Toneelgroep Amsterdam: Farida
Charakteryzacja: Roswitha Evenwel, David Verswijveren
Zdjęcia: Jan Versweyveld

Premiera: 17.06.2007